me to my roommate last night: "but that's a whole nother asignment... I said it!" (I also heard it on tv, I forget the context. Sonya thinks I'm weirder than she thought before.)
last night my little sister said "whole nother" and matt and I reacted simultaneously. She didn't quite know what to do. I forget what she was talking about.